Problem + problem = solution

Here's the Sally Army's Xmas 2013 TV advert:

Now, let me see if I can reduce the first two problems highlighted to a simple diagram, the solution of which must be obvious to a child of seven…